Студия языковой локализации
Переводы и редактура, профессиональная озвучка, музыка и эффекты, видеомонтаж и субтитры
Переводы и редактура, профессиональная озвучка, музыка и эффекты, видеомонтаж и субтитры
Отправить запрос
Мы ответим вам в течение 15 минут
За спрос денег не берут ;)
Локализация: профессиональные переводы и озвучка текстов и сценариев на иностранных языках
Учебные материалы
Инструкции, руководства, туториалы и прочие материалы для образования
Работаем над переводом, озвучкой и наложением субтитров для образовательных проектов разной сложности: от короткой инструкции до полноценного учебного курса.
«MEL Chemistry» – это первый химический набор, который на самом деле учит химии, а не просто показывает фокусы с научным уклоном. Наборы снабжены образовательным приложением, которое позволяет посмотреть на вещества, участвующие в реакции, в виде 3D-моделей на смартфоне и планшете, а также узнать больше по теме эксперимента.
Для компании «MEL Science» мы озвучиваем видеоинструкции к экспериментам на русском языке – женским голосом, и на английском языке – мужским. А иногда выполняем синхронизацию и монтаж аудио с видео.
Для компании «MEL Science» мы озвучиваем видеоинструкции к экспериментам на русском языке – женским голосом, и на английском языке – мужским. А иногда выполняем синхронизацию и монтаж аудио с видео.
Simulation of Hydrogen burning under 100,000,000x microscope (2H2+O2=2H2O)
Видеоинструкция по использованию CPA Spy Report
Видеоинструкция по использованию InfiNet Wireless