Японский язык

Первые письменные произведения в Японии появляются примерно в VI веке до нашей эры. Их записывали китайскими иероглифами. В это время между Японией, Китаем и Кореей устанавливаются деловые связи.
В последующие восемь веков на острове создаются прототипы местных азбук: катакана и хирагана.
В XVI веке португальцы завезли в Японию не только достижения технического прогресса, религию, но и массу заимствований. Например, аригато — японский вариант португальского обригадо, что в переводе обозначает «спасибо».
Примерно в это же время из Кореи в Японию попадает первая печатная машина. За счет массового распространения книг всё больше людей становятся грамотными и все меньше остается различий в диалектах.
В 1603 году выходит указ правителя Токугава Иэясу. Он запретил японцам поддерживать отношения с иностранцами, кроме голландских торговцев. Потому с XVII века не было иностранного вмешательств в развитие языка.

Во времена, когда центром японской политики и культуры были районы Нара и Киото, в качестве литературного использовался язык, сложившийся на основе киотского придворного говора. Но после перемещения центра в Эдо (современный Токио) литературным стал язык на токийской разговорной основе.
Японский язык делится на четыре диалектные зоны: восточную (включающую район Токио), Центральное Хонсю, Западное Хонсю (включая Сикоку) и Кюсю. А вот диалекты островов Рюкю сильно отличаются от всех остальных и исследователями рассматриваются как самостоятельный язык. Большинство японцев в разговоре с носителями других диалектов и на письме пользуются литературным японским языком.