Греческий язык

Первые тексты на греческом появились в VIII веке до нашей эры. Основой того греческого
алфавита стала финикийская письменность.
Классический древнегреческий язык сформировался, когда архонт Евклид принял в 403 году до нашей эры ионийский алфавит из 24 букв, отсюда и начинается современный и знакомый нам греческий.
Древнегреческий использовали Софокл, Еврипид, Платон и Аристотель и другие великие умы.
Шло время, начали устанавливаться нормы письменного языка, который очень сильно отличался от устрой формы.
После распада империи под угрозой турецких завоеваний начинает развиваться новогреческий язык. В литературный язык впускают «вульгарную» устную речь, появляется первая грамматика. Однако это не спасло язык от влияния турецкой лексики, кроме того упростилась грамматика.
Возрождение греческого начинается в конце XVIII века благодаря купцам, соединяющим Европу и Восток. В XIX и XX столетиях в Греции царила диглоссия, то есть было два языковых варианта: кафаревуса — ориентированный на греческую литературную традицию и следовавший древнегреческим нормам письма, но с современным произношением, и димотика. С 1976 года официальным языком становится именно последняя форма, но с некоторыми элементами кафаревусы.

Большинство греческих регионов имеют собственные местные диалекты, кое-где очень ярко выраженные. Но даже если вы выучите только новогреческий, жители Греции вас все равно поймут.
Диалекты никогда не используются в новогреческом на письме — разве что в литературных произведениях для передачи прямой речи героев. Централизация системы образования по всей стране, телевидение и радио постепенно делают свое дело, греческий язык унифицируется.